ANG: noise generator; NEM: Rauschgenerator, Rausch-Generator.
ET: ♦Generator(ji)♦.
D: »(Naziv za) ♦generator♦ ki proizvaja ♦šum♦ širokega ♦pasu♦ … V ♦analognem sintetizatorju♦ je generator šuma poseben ♦modul♦, ki se skupaj z ostalimi ♦moduli♦ (npr. s ♦filtrom z nadzorom napona♦), pogosto uporablja za proizvajanje ♦šuma♦.« (‹EN›, 189).
GL: ♦generator(ji)♦, ♦generator naključja♦ (D 1), ♦šum♦.
PRIM: ♦generator belega šuma♦.
‹DOB›, 162; ‹EH›, 274; ‹FR›, 59; ‹HU›, 80; ‹JON›, 187; ‹KS›, 115