Sistemska sporočila
Pojdi na navigacijo
Pojdi na iskanje
Navedena so sistemska sporočila, ki so dostopna v imenskem prostoru MediaWiki.
Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
| Ime | Besedilo prednastavljenega sporočila |
|---|---|
| Trenutno besedilo sporočila | |
| 1movedto2 (pogovor) (Prevedi) | moved [[$1]] to [[$2]] |
| 1movedto2_redir (pogovor) (Prevedi) | moved [[$1]] to [[$2]] over redirect |
| about (pogovor) (Prevedi) | O projektu |
| aboutpage (pogovor) (Prevedi) | Project:O {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} |
| aboutsite (pogovor) (Prevedi) | O {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} |
| abusefilter (pogovor) (Prevedi) | Upravljanje filtra zlorab |
| abusefilter-accountreserved (pogovor) (Prevedi) | To ime računa je rezervirano za uporabo s filtrom zlorab. |
| abusefilter-action-block (pogovor) (Prevedi) | blokiranje |
| abusefilter-action-blockautopromote (pogovor) (Prevedi) | samodejna izvedba blokiranja |
| abusefilter-action-degroup (pogovor) (Prevedi) | odstranitev iz skupin |
| abusefilter-action-disallow (pogovor) (Prevedi) | preprečitev |
| abusefilter-action-rangeblock (pogovor) (Prevedi) | blokiranje razpona |
| abusefilter-action-tag (pogovor) (Prevedi) | označitev |
| abusefilter-action-throttle (pogovor) (Prevedi) | Upočasni |
| abusefilter-action-warn (pogovor) (Prevedi) | Opozorilo |
| abusefilter-add (pogovor) (Prevedi) | Dodajanje filtra zlorab |
| abusefilter-autopromote-blocked (pogovor) (Prevedi) | To dejanje je bilo samodejno prepoznano kot škodljivo in je zato prepovedano. Poleg tega vam je bilo, kot varnostni ukrep, z računa začasno odvzetih nekaj pravic, ki so samodejno odobrene pri uveljavljenih računih. Kratek opis pravila zlorab, kateremu je ustrezalo vaše dejanje: $1 |
| abusefilter-block-anon (pogovor) (Prevedi) | Blokiraj anonimne uporabnike |
| abusefilter-block-talk (pogovor) (Prevedi) | blokirane pogovorne strani |
| abusefilter-block-user (pogovor) (Prevedi) | blokiraj registrirane uporabnike |
| abusefilter-blockautopromotereason (pogovor) (Prevedi) | Samodejno napredovanje zakasnjeno zaradi filtra proti zlorabam. Razlog: $1 |
| abusefilter-blocked-display (pogovor) (Prevedi) | To dejanje je bilo samodejno prepoznano kot škodljivo in vam je zato bila njegova izvedba preprečena. Poleg tega je bilo zavoljo zaščite {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}} vašemu uporabniškemu računu in vsem pripadajočim IP-naslovom preprečeno urejanje. Če se je to zgodilo po pomoti, se obrnite na administratorja. Kratek opis pravila zlorab, kateremu je ustrezalo vaše dejanje: $1 |
| abusefilter-blocked-domains-actions-header (pogovor) (Prevedi) | Dejanja |
| abusefilter-blocked-domains-add-explanation (pogovor) (Prevedi) | Tu lahko dodate domeno na seznam blokiranih domen |
| abusefilter-blocked-domains-add-heading (pogovor) (Prevedi) | Dodaj novo blokirano domeno |
| abusefilter-blocked-domains-add-submit (pogovor) (Prevedi) | Pošlji |
| abusefilter-blocked-domains-addedby-header (pogovor) (Prevedi) | Dodal |
| abusefilter-blocked-domains-attempted (pogovor) (Prevedi) | Besedilo, ki ste ga želeli objaviti, je blokiral naš filter. Naslednje domene ni bilo mogoče dodati: $1. |
| abusefilter-blocked-domains-cannot-edit-directly (pogovor) (Prevedi) | Ustvarjanje ali spreminjanje konfiguracije zunanjih domen, na katere ni mogoče povezovati, je treba opraviti na [[Special:BlockedExternalDomains|posebni strani]]. |
| abusefilter-blocked-domains-domain (pogovor) (Prevedi) | Domena za blokiranje, npr. wikipedia.org |
| abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment (pogovor) (Prevedi) | Dodaj blokirano zunanjo domeno $1 z opombami: $2 |
| abusefilter-blocked-domains-domain-header (pogovor) (Prevedi) | Domena |
| abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment (pogovor) (Prevedi) | Odstrani blokirano zunanjo domeno $1 z opombami: $2 |
| abusefilter-blocked-domains-intro (pogovor) (Prevedi) | Zunanje povezave, ki se ujemajo s tem seznamom, bodo blokirane, če bodo dodane na stran. Te domene so shranjene v [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. |
| abusefilter-blocked-domains-invalid-entry (pogovor) (Prevedi) | Vnos $1 v JSON je neveljaven – to bi moral biti objekt, ki bi imel samo polji »domain« in »notes«, pri čemer bi bili obe niza |
| abusefilter-blocked-domains-json-error (pogovor) (Prevedi) | JSON mora biti polje |
| abusefilter-blocked-domains-notes (pogovor) (Prevedi) | Opombe |
| abusefilter-blocked-domains-notes-header (pogovor) (Prevedi) | Opombe |
| abusefilter-blocked-domains-remove (pogovor) (Prevedi) | odstrani |
| abusefilter-blocked-domains-remove-explanation-initial (pogovor) (Prevedi) | Na tej strani lahko odstranite blokirano domeno |
| abusefilter-blocked-domains-remove-reason (pogovor) (Prevedi) | Razlog |
| abusefilter-blocked-domains-remove-submit (pogovor) (Prevedi) | Odstrani |
| abusefilter-blocked-domains-remove-title (pogovor) (Prevedi) | Odstrani blokirano domeno |
| abusefilter-blocked-domains-title (pogovor) (Prevedi) | Blokirane zunanje domene |
| abusefilter-blocker (pogovor) (Prevedi) | Filter zlorab |
| abusefilter-blockreason (pogovor) (Prevedi) | Samodejno blokirano s strani filtra zlorab. Opis ujemajočega pravila: $1 |
| abusefilter-changeslist-examine (pogovor) (Prevedi) | preglej |
| abusefilter-degrouped (pogovor) (Prevedi) | To dejanje je bilo samodejno prepoznano kot škodljivo. Posledično je bilo preprečeno in, ker obstaja sum, da je vaš račun ogrožen, so vam bile odvzete vse pravice. Če menite, da je to storjeno pomotoma, se obrnite na birokrata z razlago tega dejanja in vaše pravice bodo morda obnovljene. Kratek opis pravila zlorab, kateremu je ustrezalo vaše dejanje: $1 |
| abusefilter-degroupreason (pogovor) (Prevedi) | Pravice so samodejno odstranjene s strani filtra zlorab. Opis pravila: $1 |
| abusefilter-deleted (pogovor) (Prevedi) | Izbrisano |